Работа перевод писем Казахстан. ⚡ Найдено 3454 вакансий

... качество их работы. Он — дирижер переводов. Мы принимаем на работу даже ... ;• работа с юрлицами (звонки, встречи);• перевод документов по шаблонам с заверением ...

... на русский и наоборот. Устный перевод: последовательный перевод на строительной площадке, во время ... языком. Опыт работы в сфере перевода, предпочтительно в строительной или технической ...

... ). Навыки использования программ для автоматизированного перевода (Trados, MemoQ, Memsource и др.). ...

... Product Owner по направлению Трансграничных Переводов. Основная цель — разработать и внедрить систему трансграничных переводов с нуля, которая позволит компании ... решений Построение системы трансграничных переводов: Проектирование платформы с нуля Запуск ...

... этом лексическое и стилистическое соответствие переводов смысловому содержанию оригинального текста, соблюдение ... английского языка, методику научно- технического перевода, терминологию по тематике переводов на русском и английских языках. · ...

... . Основные обязанности: Детальные и точные переводы (отчеты, письма, процессы, технические инструкции, и т.д.); Переводы при обучении с презентациями (техническое); Переводы при технических совещаниях и телеконференциях; ...

... 4.2. Обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... по устным и письменным переводам в установленные руководителем сроки с учетом норм перевода (до 10 страниц в день письменный перевод и не более 2-х ...

... момента продажи до реализации проекта; Перевод писем и документов, необходимых для продаж; Созвоны, письма, общение - на английском языке; Эффективный ... ? Мы читаем абсолютно все сопроводительные письма внимательно и с интересом. И ...

... : Высшее образование в области лингвистики, перевода или смежных специальностей. Свободное владение ... в сфере электроэнергетики или технических переводов. Отличные коммуникативные и организационные навыки. ...

Обязанности: Обеспечение устного и письменного перевода; Написание и редактирование деловых писем; Переводить техническую (строительную), патентные описания, ...

... , ответственность, скрупулёзность Практический опыт перевода с английского казахского русского и ... переключаться между задачами Обязанности: Перевод текстов различной тематики (от паспортов ... ) Переводчик отвечает только за перевод и его качество. Ведет отбор ...

... терминов и определений; осуществляет редактирование переводов; участвует в совещания с заказчиком. ... справочники; основы научного и технического перевода; грамматику и стилистику иностранного языка; ...

... обратно Прямой и обратный письменный перевод официальных документов Перевод писем и прочей корреспонденции Синхронный перевод речи Оказание языковой поддержки Редактура готовых переводов Сопровождение официальных встреч и других ...

... документов, публицистики и научных материалов Перевод писем и прочей корреспонденции Формирование глоссариев Синхронный перевод речи Оказание языковой поддержки Редактура готовых переводов Сопровождение официальных встреч и других ...

... и обратно (деловые письма, договоры, инструкции и т. д.). Сопровождение руководства компании на встречах с китайскими партнерами. Участие в переговорах и обеспечение качественного синхронного или последовательного перевода. Взаимодействие с китайскими ...

... , корректировку и при необходимости перевод на государственный язык документации университета ... языке; принимает документ на перевод только после его утверждения; участвует ... по обеспечению грамотного исполнения перевода и грамотного написания всех реклам ...

... письменный перевод приказов, писем, пояснительных записок) с русского языка на государственный язык и с государственного языка на русский язык. Профессиональные навыки лексикология; компьютерный перевод; литературный перевод; технический перевод; Личные ...

... работы в направлении платежей и переводов не менее 3-х лет; ... норм законодательства РК по платежам переводам; желательно знание норм МФЦА по платежам и переводам; Навыки обработки финансовых сообщений получаемых ...

В бюро переводов Target Translations требуется менеджер-переводчик ... , доверенности и т.п.), проверка переводов. Стрессоустойчивость, умение работать в режиме ... , мы отправим анкету и тестовый перевод на Вашу почту.

Обязанности:устный и письменный перевод;последовательный перевод во время деловых встреч;переводы текстов, писем и документации;редактирование переводов, выполненных другими сотрудниками;лингвистическая поддержка ...