Работа перевод текста анг рус Казахстан. ⚡ Найдено 1954 вакансий

... ; Редакторская и корректорская вычитка переводов; Разработка глоссария; Ведение журнала оценки качества перевода; Консультирование переводчиков по вопросам терминологии и особенностей работы с юридическими текстами; Наши ожидания: Высшее лингвистическое ...

... языковым дисциплинам, работа, связанная с переводом текста. Выполнение доработок. Мы предлагаем следующие ...

... языковым дисциплинам, работа, связанная с переводом текста. Выполнение доработок. Мы предлагаем следующие ...

... работы в направлении платежей и переводов не менее 3-х лет; ... норм законодательства РК по платежам переводам; желательно знание норм МФЦА по платежам и переводам; Навыки обработки финансовых сообщений получаемых ...

В бюро переводов Target Translations требуется менеджер-переводчик ... , доверенности и т.п.), проверка переводов. Стрессоустойчивость, умение работать в режиме ... , мы отправим анкету и тестовый перевод на Вашу почту.

... поэтому находимся в поиске авторов текстов на тематику спорта и беттинга ... обязанностей: Писать спортивные и ставочные тексты; Разбирать продукты букмекеров; Записывать блоги ... написания ставочных материалов; Примеры текстов. Оптимально, если вы добавите их ...

Компания «Вэлмо РУС» – одна из крупнейших компаний в ...

Обязанности:устный и письменный перевод;последовательный перевод во время деловых встреч;переводы текстов, писем и документации;редактирование переводов, выполненных другими сотрудниками;лингвистическая поддержка ...

... в совещании разговор и перевод с коллегами местного офиса и ... казахским языками. Опыт технического перевода Повышение квалификации, курсы: приветствуется. Высокая способность письменного перевода и устного перевода Знаком с офисным программным обеспечением, ...

... участием китайских специалистов. Обеспечение точности перевода технической терминологии. Перевод служебной и административной переписки. Подготовка ... русским языками (устный и письменный перевод). Опыт работы переводчиком на производственных ...

... образование. Обязанности: Перевод текстов (документы, техническая документация, художественные тексты, и т.д.). Сохранение точности ... и стиля исходного текста. Работа с дедлайнами ...

... обратно Прямой и обратный письменный перевод официальных документов Перевод писем и прочей корреспонденции Синхронный перевод речи Оказание языковой поддержки Редактура готовых переводов Сопровождение официальных встреч и других ...

... маркетинга региона. Чем предстоит заниматься: Перевод текстов с русского на казахский язык и наоборот; Составление текстов, слоганов на основе брифов; Кросс- ... : грамотность, правила, стилистика, оформление текстов; Способность генерировать креативные идеи в ...

... терминов и определений; осуществляет редактирование переводов; осуществляет устные синхронные переводы для руководителей при участии в ... (С1); знание методики научно-технического перевода; знание грамматики и стилистики казахского, ...

... документов, публицистики и научных материалов Перевод писем и прочей корреспонденции Формирование глоссариев Синхронный перевод речи Оказание языковой поддержки Редактура готовых переводов Сопровождение официальных встреч и других ...

... медицинских, фармацевтических, юридических и маркетинговых переводах, работая с ведущими компаниями по ... ) умение интерпретировать и адаптировать переведенный текст на язык перевода и подбирать соответствующие эквиваленты (английский ...

... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... терминов и определений; осуществляет редактирование переводов; участвует в совещания с заказчиком. ...

... русский язык Редактирование полного письменного перевода с русского языка на государственный ... русский язык, выполненного другим переводчиком (текста чужого перевода). По поручению руководства готовит образцы ...

... обеспечение качественного синхронного или последовательного перевода. Взаимодействие с китайскими поставщиками и ... , связанное с китайским языком (лингвистика, перевод). Умение четко и грамотно переводить ...

... китайском и русском языке. Перевод технической документации, инструкций, спецификаций и ... деятельностью компании. Знание технического перевода с китайского языка на русский ... -х лет (переводчиком). Опыт перевода юридических, деловых и технической документов. ...